俄罗斯留学双认证相关问题

ASK QUESTION

您的位置:首页 > 有问必答 > 正文

俄罗斯留学双认证相关问题
提问者:高冷是我 浏览:次 2020年1月15日
准备去俄罗斯读硕士,咨询有关双认证的一些事情
1)公证处相关——公证处公证成绩单、学位证和毕业证的时候,我是否需要携带这三样东西的俄文翻译件?自己翻译的是否可以?如果我没有俄文翻译件,公证处会帮我翻译好吗?需要加多少翻译费?
2)公证处相关——公证处是证明我的成绩单、学位证和毕业证属于真实可靠?还是证明翻译件和原件相同?还是两个都证明?
3)双认证相关——公证处开具的公证件上是否一定要注明“翻译件与原件一一对应”?这里的翻译件是指成绩单、学位证和毕业证的翻译件吗?
我有更好的答案》》》
我要回答
昵称
回答内容
验证码
* 图片看不清?点击重新得到验证码
全部回答:
趣签网提供商事认证、领事认证、出国双认证代办服务。
网友:朝花惜拾     回答时间:2020年1月15日
回答内容:1,如果公证处同意,你也可以自带译文原稿。但是说实话,一般公证处出具涉外公证书时,都愿意揽翻译的活儿。毕竟公证费都是司法部统一规定的,到哪里都不能多收。但是翻译费就不好说,特别是小语种的翻译。没有一个标准,这才是公证处一个挣钱的点。
2,你说的那种原件与复印件公证,按照公正实施细则,即本文相符公证。一般学历文件都是做33式,即复印件与原件相符,原件属实公证。
3,如果你准备做俄罗斯的双认证,那么你就必须把公证书做成双印章,就是一本两证:即除了做33式外,必须再做一个俄文译文与原文相符公证。装订在一起。因为俄罗斯和奥地利要求必须做成双印章,否则不予认证。
4,你也可以不用管翻译和公证证词格式这些,你只要告诉公证处公证书是去俄罗斯使用的,需要办理双认证的,一般公证处就知道认证的格式了,翻译也可以找公证处翻译的,另外俄罗斯北京大使馆接受俄语和英语,如果是属于北京领区的,也可以翻译成英语。
已帮助位网友
HOT-QUESTION

自由销售证书怎么办理?

自由销售证书(FreeSalesCertificate)是什么?怎么办理?为什么还需要自由销售证明办理大使馆认证?回答内容,(雨哥......

关于国内结婚证办理德国双认证的

大家好,去德国团聚,国内的结婚证双认证如何办理? 家人在德国读书想去陪读,结婚证双认证如何办?结婚证是在山东领的,目前在昆山工作。......

领事认证佐证材料是什么意思

领事认证佐证材料具体是什么意思,指的是什么?回答内容,(放飞自我)回答:一般情况下指的是使馆要求的辅助材料或者是贸促会要求的辅助材......

海牙公约认证成员国有哪些?

海牙公约认证成员国有哪些?中国目前是海牙公约成员国吗?海牙认证的范围有哪些?回答内容,(少数派)回答:目前,海牙公约适用于108个......

办理公证和双认证需要多久

请问办理出国公证和出国双认证一般需要多少时间,有没有办法快点?回答内容,(幸福味道)回答:公证书一般1周左右,双认证看国家的,有些......

什么叫无犯罪记录证明双认证

双认证是什么意思?是指要去户口所在地的公证处办理一次再去使馆?还是?????回答内容,(独家记忆)回答:先去你户籍所在地公证处做一......

为什么出口到像迪拜这些国家发票

我们出了批货是到迪拜的,但是客户要求需要经大使馆证明的产地证和商业发票,这样做能带来什么效果呢?不是很明白。。。回答内容,(浪迹天......

公证书办理双认证流程?

怎么办理双认证?办理出国双认证需要什么材料?回答内容,出国双认证一般是先把相关材料到公证处办理公证,公证书办理双认证,一般需要2个......

上海菲律宾领事馆工作时间?

上海菲律宾领事馆下午可以领取公证文件吗回答内容,(转身笑了)回答:据我之前了解来看,菲律宾驻上海总领事馆办理认证文件的时间是,工作......

热门标签
去菲律宾留学双认证费用波兰留学双认证领事认证留学留学领事馆认证俄罗斯领事认证多久留学领事认证需要什么俄罗斯留学双认证怎么办理长沙留学双认证俄罗斯公证双认证费用俄罗斯留学领事认证费用俄罗斯大使馆领事认证模板留学学历双认证费用俄罗斯学历双认证一般要多久俄罗斯驻华使馆双认证俄罗斯留学毕业证领事认证俄罗斯结婚证双认证费用菲律宾留学材料双认证

ABOUT US

趣签网(www.571212.net)成立于2015年,始终以“客户满意,互惠互利”为原则,稳妥快捷的经营作风,多年来已取得客户的一致好评和信任,我们主营服务项目有:原产地证,商事证明书,大使馆认证,领事认证,出国双认证(埃及,阿根廷,土耳其,巴西,泰国,印度,越南,菲律宾,智利,韩国,哥伦比亚,西班牙等等),我们提供贸促会、外事办、领事馆一整套流程服务——高效、快捷 !

about us
在线客服
点击这里在线咨询 QQ咨询
咨询热线 咨询热线15505887785 QQ在线客服

9:00-18:00

电话咨询
QQ咨询