办理90天以上捷克签证，需捷克语的无犯罪双认证问题？为要办90天以上的留学，要求：申请者在原籍国（本国）和 近三年中在任何一个居住6个月以上国家的犯罪记录史。该犯罪记录史需公证，然后翻译成捷克语并进行双认证。我现在纠结于不知道应该什么时候翻译成捷克文的。本地公证处已经开出公正书了是中，英文的。是不是就可以送去外交部那边进行双认证了，双认证完成以后再翻译成捷克文的办签证用？还是说本地开的公正里就需要有中文和捷克文的翻译在里面，然后再送去双认证？或者是先翻译好了本地开出的公正书，再交给外交部进行双认证呢？
我有更好的答案》》》
全部回答：
趣签网提供商事认证、领事认证、海牙认证代办服务。
网友：深巷少年梦 回答时间：2020年3月26日回答内容：从你的表述中已经很明确要给公证书配捷克语译文，然后在办理双认证。本来捷克在给外交部的照会中并没有明确讲必须是捷克语。往往英文的公证书，大使馆就可以认证。
但是很多捷克国内机构要求必须是捷克语的，搞得很多人拿着做好双认证的英文公证书到了捷克，还要在官方指定的翻译机构在翻译成捷克语后才能使用。为了避免这种麻烦，建议还是一步到位。做配捷克语译文的公证书好了，跟公证处说要捷克语译文就行。另外现在办理捷克签证用文书只需外交部单认证，建议跟捷克方在确认下要求，是否需要双认证。
QQ咨询
咨询热线
微信客服
电话咨询